Сокращения в английском языке

Во всем мире не найдется ни одного современного языка, который бы застыл на определенной точке и больше не развивался. Время от времени в каждом из них возникают авторские неологизмы и заимствования, а некоторые слова теряют актуальность и отправляются пылиться на склад архаизмов.

В английском языке происходят те же процессы. Быстрее всего меняется сленг. Одни слова переходят в разряд литературных, другие — используются исключительно представителями определенных социальных слоев. Самый колоритный пример последней группы — «олбанский йезыг», который массово разошелся Рунетом в начале 2000-х гг.

Для английского больше характерны акронимы — сокращения из первых букв слов и фраз. О них и об аббревиатурах мы и поговорим.

Содержание:

• 1.Разновидности abbreviations
• 2.Formal abbreviations
• 3.Informal abbreviations in English
• 4.Abbreviations в мессенджерах и e-mail
• 5.Abbreviations в устной речи
• 6.Как правильно использовать акронимы
• 7.Изучение abbreviations в Capital School Center
• 8.Мастер-класс vs языковая диагностика
• 9.Подробнее о форматах обучения
• 10.Программа для детей в Capital School Center

Разновидности abbreviations

Итак, сокращения — это короткие лексемы или обороты с точкой на конце. Например, X-mas (Christmas) — Рождество.

Акронимы — сокращения из первых букв каждого слова из фразы: ROFL — Rolling on the floor (Катаюсь по полу от смеха).

Аббревиатуры — это особые сокращения, сформированные из названий. Каждую букву нужно проговаривать по отдельности: UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization).

Сокращения получили широкое распространение, когда люди начали активно пользоваться смартфонами, а точнее различными мессенджерами. Такие лексические единицы языка встречаются не только в переписке, но и в устной речи. Мы настоятельно рекомендуем выучить несколько десятков остроумных сокращений, чтобы быстрее влиться в языковую среду. Чем чаще вы будете их использовать, тем лучше. Вскоре вместо целой фразы или слова вы будете писать сокращенный вариант. Например, sis, а не sister, 4u, а не for you.

Обратите внимание, что для английского также характерны сленговые и общеупотребительные сокращения.

Formal abbreviations

Формальные сокращения имеют нейтральную окраску и попали в современный английский язык из латыни. До XIX века ученые писали свои научные труды исключительно на lingua latina. Поэтому неудивительно, что они сих пор применяются в современной учебной литературе. Например, vs. (versus) — против, AD (Anno Domini) — нашей эры.

К часто употребляемым сокращениям в английском языке относятся:

• CFO — Chief Financial Officer;
• Dr — Doctor;
• FYI — for your information;
• Aka — also known as;
• PM — Prime Minister.

Страсть к сокращениям распространилась на:

• дни недели: Mon. (Monday), Thu. (Thursday) — четверг, TGIF (Thanks God It’s Friday) — «Слава тебе Господи, сегодня пятница!»
• названия месяцев: Jul. (July), Sep. (September), Nov. (November).

Informal abbreviations in English

Неформальный стиль общения — отдельная тема для разговора. Для него характерны такие сокращения как BD (birthday), w8 (wait) BTW (by the way).

Способы формирования сокращений:

• апостроф: I'm, He’s, I’d;
• начальные буквы: ASAP, LOL;
• звукоподражание в переписке: B (to be), U (you), CU (see you);
• замена слова или его части цифрой: 2nite (tonight), 4ever (forever);
• иссечение гласных: WKND (weekend), PLS (please).

Носители языка зачастую используют несколько способов сокращений. Например, BBS — be back soon, ASAP — As soon as possible.

Abbreviations в мессенджерах и e-mail

С каждым годом жизненный ритм ускоряется, заставляет нас делегировать некоторые бытовые или рабочие задачи, отказываться от мелочей ради чего-то грандиозного. Сегодня люди больше не висят часами на телефонной трубке, разговаривая о важном с родственниками или друзьями. Душевные беседы заменили короткие сообщения в мессенджерах с нагромождением аббревиатур и акронимов.

Русскоязычные юзеры вместо «спасибо» используют в переписке «спс.», вместо «Привет!» ставят стикер. Общение ускорилось, а значит укоротились и фразы, и слова. В английском языке распространены следующие сокращения: OMG (Oh my God!), TYVM (Thank you very much), XOXO (Hugs and Kisses), EOD (End of day).

Abbreviations в устной речи

Носители английского часто «глотают» звуки, либо выговаривают их смазано. В лингвистике такое явление известно, как редукция. Это делается с целью упрощения и ускорения речи. Самые известные сокращения: Cuz, C’mon, Gonna, Kinda, Whatcha. Их можно использовать при переписке или разговоре с человеком, с которым вы на короткой ноге. В деловых и научных кругах применение таких сокращений считается признаком дурного тона и косноязычия, но уместных аббревиатур это не касается.

Тем не менее сокращения делают речь живой и непринужденной. Представьте на минуточку каково будет удивление новоиспеченных друзей-иностранцев, если в личном разговоре вы начнете, например, полностью проговаривать аббревиатуры. 

Как правильно использовать акронимы

Выучить сокращения — это половина дела. Нужно ведь еще запомнить правила их применения в речи, а также разобраться, какие из них устаревшие, а какие современные. Например, первый тип сокращений часто можно встретить в постах, в рекламных объявлениях и презентациях. И это целая проблема, ведь реклама должна выглядеть правдоподобной и ловить покупателей на крючок. С текстами, наполненными аббревиатурами из каменного века, подобный трюк провернуть не получится.

Кроме того, перед тем как применить на письме или в речи какое-либо сокращение, определитесь, какой целевой аудитории адресовано ваше послание. Важно, чтобы адресат понял все сокращения.

Еще одно важное правило использования сокращений — проверка их значений. Одинаковые на первый взгляд аббревиатуры или акронимы могут быть созданы из разных лексем: w/e — whatever или well endowed.

Для каждой конкретной ситуации характерны разные сокращения. Употребление акронимов и аббревиатур оправдано в неформальном устном или письменном общении. В профессиональной сфере подобные сокращения использовать не стоит. Если на просьбу о переносе встречи вы ответите в деловом письме сокращением «IDC!» («I don’t care!»), адресант скорее всего придет в недоумение.

Помните о мере. Сокращениями нужно пользоваться умело, не теряя здравого смысла. Не стоит превращать сообщение в мессенджере в месиво из разных сокращений. Получатель не должен расшифровывать нагромождение аббревиатур, тратя на них драгоценное время. Тем более, мы уже акцентировали внимание на том, что сокращения нужны именно для ускорения коммуникации. Негласная норма — два сокращения, подходящих по смыслу, на одно сообщение.

Бесспорно, аббревиатурами и акронимами удобно пользоваться в условиях дефицита времени. Если у вас нет желания что-либо долго объяснять собеседнику, просто быстро и как можно короче ответьте на вопрос, но не злоупотребляйте сокращениями.

Изучение abbreviations в Capital School Center

Занятия в «Кэпитал Скул Центр» — лучшее вложение денег и времени. Наши преподаватели объясняют материал так, что не понять его невозможно. Студенты тренируют произношение, изучают правила сокращений слов и фраз в английском языке, досконально разбираются с грамматикой. И в этом им помогают педагоги, которые применяют авторскую разработку — методику 4D. Она основана на четырех каналах восприятия информации: аудиальном, визуальном, мувиальном и тактильном.

Ученики привыкают к речи преподавателей и сокурсников, работают с изображениями на SMART-панели, выполняют задания на грамматику, в том числе и на знание сокращений. Записывая варианты ответов на своих гаджетах и на доске, студенты задействуют моторную память. Участвуя в обсуждениях, развивают разговорный навык.

Преимущества изучения английского в Capital School Center:

• гибкая система оплаты — помесячно или за всю программу со скидкой;
• мини-группы до 3-х человек и макси до 7-ми учеников;
• зачисление на курс без ожидания;
• доступ к Smart-панелям онлайн и офлайн;
• программы для юных учеников и взрослых;
• корпоративные курсы;
• индивидуальные занятия с русскоязычным педагогом или носителем языка;
• видеокурсы для уровня А1;
• подготовка к Кембриджским экзаменам, TOEFL и IELTS, ОГЭ и ЕГЭ;
• разговорные клубы и летние лагеря;
• программа интенсив;
• элективные курсы.

Мастер-класс vs языковая диагностика

В языковом центре есть подобная услуга, но платная. Речь идет о языковой диагностике, задача которой — определить уровень владения языком. В виду этого, мероприятие подходит тем, кто уже знает основы английской грамматики и имеет определенный словарный запас.

Подробнее о форматах обучения

Capital School Center весьма успешно перенес методику 4D в онлайн. Дистанционные занятия английским языком проводятся по тому же принципу, что и очные в аудиториях. Ученики применяют все четыре элемента, с той лишь разницей, что для мувиального им нужны мышка или тачпад.

Что касается групповых занятий, то их популярность не иссякла. Многие студенты привыкли учиться по старинке — в коллективе. Некоторые ученики нуждаются в общении с однокурсниками, чувствуют себя органично в коллективе и демонстрируют более высокие результаты именно на групповых уроках.

Продолжительность уроков разная и зависит от возраста студентов:

• взрослые занимаются английским по 90 минут 2 раза в неделю;
• дошкольники по 60 минут 2 раза в неделю;
• школьники — 60/90 минут дважды в неделю.

Те, кто выбрал интенсивный курс, занимаются с педагогом чаще и дольше: 2 раза в неделю по 3 часа или 3 раза по 2 часа.

В Capital School Center доступна услуга под названием «Видеокурсы». Выберите абонемент, оплатите и получите доступ к личному кабинету, в котором вы и будете заниматься. Смотрите видеолекции, проходите тестирование после каждого модуля и выполняйте домашние задания.
Осваивайте английский язык в удобном темпе и штудируйте трудные темы заново при необходимости. Те, кто выбрал абонемент Royal, получат четыре бонусных получасовых урока с педагогом в Skype или Zoom. 

Программа для детей в Capital School Center

Программа Capital Kids рассчитана на учеников от 3 до 18 лет и разработана с учетом возраста и психологии разных возрастных групп. Малыши не приспособлены к долгой и муторной работе. Внутренний пропеллер приводит их в движение уже через 10 минут после начала урока на английском языке. Именно поэтому в таком возрасте важна частая смена деятельности, чтобы крохи на заскучали. В нашей школе занятия строятся по принципу игры, и ребята даже не понимают, что педагог вовлек их в учебный процесс.

Ученики постарше уже более усидчивы и могут заниматься дольше. Преподаватели знакомят их с грамматикой в той же увлекательной форме.

Малышам мы предлагаем отправиться в виртуальное путешествие по Диснейлендам. Преподаватель помогает им купить билеты на самолет, собрать чемоданы, зарегистрироваться на авиарейс. По мере раскручивания темы, ребята запоминают слова и применяют новые навыки на практике.

Методы визуализации и ассоциации работают в тандеме с креативной идеей. Юные ученики те еще фантазеры, но для подкрепления воображаемых образов мы задействуем фактор наглядности. На интерактивных панелях дети рассматривают красочные изображения аттракционов и выбирают, на каком бы им хотелось прокатиться.

Ассоциативное мышление подключается в процессе изучения алфавита. Малыши не могут просто взять и вызубрить азбуку, потому педагог учит их проводить параллели между животными и буквами. На занятиях дети проходят квест по спасению зообукв и быстро запоминают, что M — mouse, R — rabbit, T —turtle.

Весь период обучения ребят в нашей школе связан с темой путешествий, но с каждым последующим годом она усложняется и развивается. Одновременно с освоением языка, дети знакомятся с культурой, традициями и бытом стран Западной Европы, Азии, Африки.

Ученикам средней и старшей школы мы предлагаем пройти программу подготовки к ОГЭ и ЕГЭ, TOEFL и IELTS, а также Кембриджским экзаменам. Сертификат о прохождении последних позволит выпускникам претендовать на обучение в зарубежных вузах. Преподаватели «Кэпитал Скул Центр» имеют опыт в подготовке к таким тестированиям, знакомят ребят с форматами испытаний, рассказывают обо всех нюансах.

Основатели Capital School Center настоятельно рекомендуют родителям участвовать в образовательном процессе, помогать детям с домашними заданиями и мотивировать их на успех. В перерывах между занятиями полезно повторять пройденный материал, использовать дополнительные бесплатные ресурсы, работать с карточками, смотреть мультики и фильмы, учить скороговорки и тексты песен, типы сокращений в английском языке.

Мы также советуем посетить пробный урок, чтобы окончательно определиться с выбором курсов по языку.

Более подробно об обучении в языковом центре вам расскажут наши менеджеры. Звоните по телефону или заполняйте форму обратной связи.

Оставить заявку